北谷町の地名 -戦前の北谷の姿-
451/504

番号方言表記漢字表記屋根備考54 ミージョー新城55 スナングワー楚南小56 ハイタチーシマプク配達島袋郵便配達員をしていた。57 シンジャトゥ新里石工をしていた。58 チーチーヤーチーチーヤー瓦トゥミザトゥグワー(豊見里小)ともいった。屋根は赤瓦だった。チーチーヤー(牛乳屋)をしていた。北谷、屋宜仲山から牛乳を仕入れていたらしい。自転車で配達していた。59 イーマチクドゥングワー上聞チクドゥン小60 ティーラリョカン照屋旅館瓦リョカングワー(旅館小)、テルヤリョカン(照屋旅館)ともいった。赤瓦葺きの二階建てだった.簡易宿をしていた.61 アガリナカチグワー東仲地小屋敷が広く、東側と西側にアサギみたいなものがあり、皆の遊び場だった。lm20-30cmの塀があり、lそこの上でも遊んだ。62 ナーカナカチグワー中仲地小63 ハナグスク花城おじいさんが時々馬車で運送の仕事をしていた。64 チュンナー喜友名瓦屋根は赤瓦だった。理髪屈をしていた。65 クヮーシヤーヤマグスク菓子屋山城瓦クヮーシヤー(菓子屋)、ヤマグスククワーシヤー(山城菓子屋)ともいった。赤瓦葺きの二階建てだった.昭和12年頃までアイスケーキ一、氷など菓子の製造と販売をおこなっていた。卸しを取って配達していた。66 マキシ牧志瓦屋根が赤瓦だった。商店と写真屋をしていた。通り沿いは雑貨商で奥は写真屋。のちにクニシグヮー(困苦小)が入り、昭和19(1944)年頃中頃まで住んでいた.67 ヨギ与儀瓦祖母と女の子だけの家。北玉小の教員たちが部屋を借りていた。68 マチヤトゥカシチマチヤ渡嘉敷トゥカシチグヮー(渡嘉敷小)ともいった。瀬戸物屋。陶器、茶碗などの陶器類を売っていたほか、米などの食料品も売っていた。69 カララ金良70 グスクマグヮー城間小荷馬車で運送業をしていた。71 ムシルウチャーヤマチグヮームシルウチャ一山内小以前はむしろを作っていたので、屋号にムシルウチヤーとついた。話者の小さいころには、むしろは作っていなかった。72 アラグスクグワー新城小73 ダンパチヤーンナンミダンパチヤー稲嶺瓦理髪応。家の造りが向いているためにダンパチャー(理髪店)をやる人がいつも借りていた.ダンパチーチユンナー(断髪喜友名)の次にヤマチ(山内)が入り、ヤマチが南洋移民に出たあと、戦争直前の時期はダンパチヤーンナンミが入っていた。74 ミーナカンダカリ新仲村渠瓦商底。タバコ、塩などの専売品を売っていた。447

元のページ  ../index.html#451

このブックを見る